نگاه عشق

نیست پروا تلخ‌کامان را ز تلخی‌های عشق
آب دریا در مذاق ماهی دریا خوش است

 صائب_تبریزی

کسانی که عاشق هستند، از سختی‌ها و رنج‌هایی که عشق به همراه می‌آورد، ناراحت نمی‌شوند. آن‌ها به قدری به عشق خود وابسته‌اند که حاضرند هر سختی را تحمل کنند. این مانند ماهی است که از شوری آب دریا ناراحت نیست، چون آب دریا برای او محیطی آشنا و لذت‌بخش است.